Mr. adults

日前好友分享一部Mr. Children的MV，剛剛開始看到的時候，有記憶在MTV台看過，而且對MV中集合老友成為Mr. Adults的老頭印象深刻，因為他的表演非常激動，完全不知道他一骨腦的在激動什麼勁，也沒有去查明歌詞的含意，只覺得很好玩。

Few days ago, my best friend shares a Music Video with me. I had the memory of this MV in MTV channel. I’m very impressed by the old guy which collects his old friends to be a band named Mr. Adults. The Old man was very excited to perform in MV. And I don’t know why he excited about. Only felt funny. I didn’t found the meaning of the lyrics in that moment.

不過這次分享的MV中還附帶了中文的歌詞，對於歌詞中的點點滴滴，有了些體會與體認，一部分是進入後社會的無奈與無力感，感到非常寫實，當年的我要是得知歌詞可能沒有辦法有像今日般的感動，這是好消息嘛？代表自己比以往成熟、還是身上的有些部分已經不知不覺得被磨耗掉？也曾經工作到忘記最當初的夢想，對此感到異常的失望，因懷著太多的熱情進入工作，卻也此感到受傷，興趣與工作，很多人都想將它們合在一起，受傷之後，卻想將其分開…

The MV with translate lyrics in this time. I can felt and appreciated every detail in the lyrics. Some parts were from no alternative when I working but real. Is it good news? It is meaning I am growing up or some parts of me were worn down insidiously? I had forgotten my dream caused by my job. And I had felt very sad about these. I was working with my passion but I got hurt. Most of people want to working with self interest. But I wanted to separate these when I hurt.

歌詞帶來的衝擊，遠比MV中老頭的表演還要強烈，帶來許多的省思與感動，我想人還是需要有夢想，在這邊分享給大家Mr. Children的くるみ。

The shock from lyrics is more then the old man performed. And have lots of meditation and pulsation. People still need to dream, I thought. Share the “Kurumi” from Mr. Children with everyone.